Nevertheless - Peder Elias 가사/해석

 

I wanna jump in, I wanna stand next to you
난 뛰어들고 싶어, 너 옆에 서고 싶어
First time I saw you, I didn't know what I would do
처음 너를 봤을 때, 내가 뭘 해야 할지 몰랐어
No words to explain the way I feel
내 감정을 설명할 말이 없어
No doubt in my mind that this is real
이게 진짜라는 건 의심의 여지가 없어

I'm gonna give you all my heart
내 모든 마음을 너에게 줄 거야
You're like a palace, made of art
너는 예술로 만들어진 궁전 같아
Holding your hand forever more
너의 손을 영원히 잡고 있을 거야
Let's walk the path just you and me
우리 둘만의 길을 걸어가자
One million possibilities
백만 가지 가능성이 있지
Nevertheless I wanna say
그럼에도 불구하고 하고 싶은 말이 있어
I'll love you any day
언제든 너를 사랑할 거야

Dive into your eyes, just like I'm swimming in a dream
너의 눈 속에 빠져들어, 마치 꿈속을 헤엄치는 것처럼
Moments I'm with you, let's turn 'em to eternity
너와 함께한 순간들을 영원으로 바꾸자
You are the only one I think about
내가 생각하는 유일한 사람은 너야
You are the only one I care about
내가 신경 쓰는 유일한 사람도 너야

I'm gonna give you all my heart
내 모든 마음을 너에게 줄 거야
You're like a palace, made of art
너는 예술로 만들어진 궁전 같아
Holding your hand forever more
너의 손을 영원히 잡고 있을 거야
Let's walk the path just you and me
우리 둘만의 길을 걸어가자
One million possibilities
백만 가지 가능성이 있지
Nevertheless I wanna say
그럼에도 불구하고 하고 싶은 말이 있어
I'll love you any day
언제든 너를 사랑할 거야

If you turn your back on me
네가 나를 외면한다 해도
I will always stay the same
난 항상 그대로 있을 거야
Just remember that
기억해줘
I love you as you are
난 있는 그대로의 너를 사랑한다고

I'm gonna be the one for you
난 너를 위한 사람이 될 거야
You're bringing purpose to my life
너는 내 삶에 목적을 가져다줘
I promise, I won't change a thing
난 약속해, 아무것도 바꾸지 않을 거라고
I have been waiting for so long
나는 오랫동안 기다려왔어
I wanna give you all my heart
내 모든 마음을 너에게 주고 싶어
Nevertheless I wanna say
그럼에도 불구하고 하고 싶은 말이 있어
I'll love you any day
언제든 너를 사랑할 거야